{"id":17305,"date":"2021-01-02T15:15:47","date_gmt":"2021-01-02T08:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/pixabu.com\/?p=17305"},"modified":"2021-01-02T15:15:47","modified_gmt":"2021-01-02T08:15:47","slug":"nhung-buoc-giup-ban-tien-gan-hon-den-bien-phien-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pixabu.com\/en\/nhung-buoc-giup-ban-tien-gan-hon-den-bien-phien-dich\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc gi\u00fap b\u1ea1n ti\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n \u0111\u1ebfn Bi\u00ean-Phi\u00ean d\u1ecbch"},"content":{"rendered":"

Hi\u1ec7n nay, r\u1ea5t nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean mu\u1ed1n theo \u0111u\u1ed5i ngh\u1ec1 bi\u00ean d\u1ecbch ho\u1eb7c phi\u00ean d\u1ecbch. Do v\u1eady s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng sinh vi\u00ean h\u1ecdc ngo\u1ea1i ng\u1eef ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng nhanh. <\/em>Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i trong khi Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef vi\u1ebft, chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u ho\u1eb7c v\u0103n b\u1ea3n.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean<\/h5>\n

Y\u00eau c\u1ea7u v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n \u1edf kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh th\u1ea1o c\u1ea3 ng\u00f4n ng\u1eef ngu\u1ed3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00edch m\u00e0 c\u00f2n li\u00ean quan t\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00ednh c\u00e1ch, kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1eed l\u00fd t\u00ecnh hu\u1ed1ng. H\u1ea7u h\u1ebft Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean th\u01b0\u1eddng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng giao ti\u1ebfp t\u1ed1t, kh\u00f4ng ng\u1ea1i \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p l\u1ef1c v\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng – nh\u1ea5t l\u00e0 khi d\u1ecbch h\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1edbn, d\u1ecbch cabin. Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u0169ng c\u1ea7n quy\u1ebft \u0111o\u00e1n, kh\u00e9o l\u00e9o trong x\u1eed l\u00fd t\u00ecnh hu\u1ed1ng, s\u1ef1 t\u1eadp trung cao \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecf l\u1ee1 th\u00f4ng tin c\u1ea7n phi\u00ean d\u1ecbch ho\u1eb7c kh\u1eafc ph\u1ee5c khi tr\u00f3t d\u1ecbch thi\u1ebfu th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p.<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean<\/h5>\n

C\u00f2n v\u1ec1 bi\u00ean d\u1ecbch hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 d\u1ecbch gi\u1ea3 th\u00ec m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u1ed9t d\u1ecbch gi\u1ea3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1ea3n d\u1ecbch nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u vi\u1ebft ban \u0111\u1ea7u. \u0110\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ph\u1ea3i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng vi\u1ebft t\u1ed1t, duy tr\u00ec ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac, phong c\u00e1ch v\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n g\u1ed1c trong khi v\u1eabn \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh d\u1ec5 \u0111\u1ecdc, d\u1ec5 hi\u1ec3u. D\u1ecbch gi\u1ea3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef g\u1ed1c tr\u00f4i ch\u1ea3y m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i gi\u1ecfi c\u1ea3 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00edch.<\/p>\n

K\u0129 n\u0103ng n\u1ec1n t\u1ea3ng<\/h5>\n

D\u00f9 b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean hay Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean th\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u1ea7n t\u1eadp trung v\u00e0o r\u00e8n luy\u1ec7n c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef, t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 phong t\u1ee5c, t\u1eadp qu\u00e1n, v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3, duy tr\u00ec s\u1ef1 t\u1eadp trung cao \u0111\u1ed9 \u0111\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 nghi\u00eam t\u00fac v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/p>\n

Ngo\u00e0i k\u1ef9 n\u0103ng v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef, b\u1ea1n c\u0169ng c\u1ea7n n\u00ean c\u00f3 k\u1ef9 n\u0103ng v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh bi\u00ean-phi\u00ean d\u1ecbch. N\u00f3 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ee3i th\u1ebf c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u1ebfu b\u1ea1n th\u00e0nh th\u1ea1o s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t v\u00e0i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh MS Office, c\u0169ng nh\u01b0 PhotoShop v\u00e0 InDesign.\u00a0Vi\u1ec7c bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n t\u0103ng c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecm ki\u1ebfm vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng trong ng\u00e0nh.<\/p>\n

Hi\u1ec7n nay, nhu c\u1ea7u nh\u00e2n l\u1ef1c\u00a0Bi\u00ean – Phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh\u00a0ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00f4ng t\u00e1c giao l\u01b0u, \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan, doanh nghi\u1ec7p l\u1edbn h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. Ng\u00e0nh Bi\u00ean – Phi\u00ean d\u1ecbch kh\u00f4ng ch\u1ec9 trang b\u1ecb cho sinh vi\u00ean c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef nh\u01b0 t\u1eeb v\u1ef1ng, ng\u1eef ph\u00e1p m\u00e0 c\u00f2n trang b\u1ecb cho\u00a0sinh vi\u00ean ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt.<\/p>\n

T\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ph\u00fa Xu\u00e2n Hu\u1ebf<\/strong><\/a>, sinh vi\u00ean s\u1ebd t\u00edch l\u0169y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ed1n ki\u1ebfn th\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i r\u1ed9ng v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef (ng\u1eef \u00e2m, t\u1eeb v\u1ef1ng, ng\u1eef ph\u00e1p, v\u0103n phong, v\u0103n h\u00f3a – v\u0103n minh c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ) \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cho vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng h\u00ecnh th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean trong ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t ch\u00ednh x\u00e1c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef ngu\u1ed3n. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, sinh vi\u00ean Ph\u00fa Xu\u00e2n c\u00f2n l\u0129nh h\u1ed9i ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean s\u00e2u v\u1ec1 th\u1ee7 thu\u1eadt bi\u00ean d\u1ecbch, v\u1ed1n ng\u1eef ph\u00e1p \u0111\u1eb7c th\u00f9 trong l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt, c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef c\u01a1 b\u1ea3n v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/em><\/p>\n

See more<\/h5>\n
\n

> L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t bi\u00ean, phi\u00ean d\u1ecbch Ti\u1ebfng Trung gi\u1ecfi<\/a><\/p>\n

>\u00a0Thu nh\u1eadp ngh\u1ec1 Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 kh\u1ee7ng?<\/a><\/p>\n\n

\n\n\t\t\n
    \n\t\t\t <\/ul>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hi\u1ec7n nay, r\u1ea5t nhi\u1ec1u sinh vi\u00ean mu\u1ed1n theo \u0111u\u1ed5i ngh\u1ec1 bi\u00ean d\u1ecbch ho\u1eb7c phi\u00ean d\u1ecbch. Do v\u1eady s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng sinh vi\u00ean h\u1ecdc ngo\u1ea1i ng\u1eef ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng nhanh. Phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i trong khi Bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef vi\u1ebft, chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u00e0i […]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":17229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,75,68],"tags":[],"class_list":["post-17305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dao-tao","category-nhung-dieu-can-biet","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17305"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pixabu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}